Journal of the stylistic of Persian poem and prose
volume Number 13، number In Volume 6، September 2020 ، issue Number 52

Analyzing the characteristic features of diaiogism perspective in contemporary iranian female writers books (40 SH- 80 SH)

Maliheh Al Sadat Kashizadeh , Abolhosein Farzad (Author in Charge), Farhad Tahmasbi

Abstract

Research in the stylistic characteristics of a writer with a Conversation approach can lead to a better understanding of the literary work’s space. In a conversational text, all sounds are heard, and the writer’s voice is not dominant, but the author gives all voices equal opportunity, and all sounds with equal and opposite sounds equal to the ear. The novel is the best background for the creation of the conversational space. This research has examined five contemporary index novels (“Savushun” by Simin Daneshvar, “Gypsy by the fire” by Moniro Ravanipor, “Touba and the Meaning of Night Novel” by Shahrnush Parsipur, “We get used to it” by Zoya Pirzad, “Idrissi"s house” by Ghazaleh Alizadeh) in order to explore conversation elements with descriptive - analytical method and in documentary - library method. In response to the main question of this research, can the conversation be a personal style trait for these authors? It should be said that these authors have created a dialogic and multi-voiced approach using a variety of techniques such as angle of view rotation, cross structure, genre of magical and intertextual realism, polyphony and multilingualism. The most commonly used polyphonic component is the style component, which directs the dominant discourse of the text to the author"s view and reduces the burden of conversation dialogue. The intertextual conversation of these novels together is the discourse of resistance and the voice of protest against traditional and patriarchal discourse.

Keyword
light analysis , conversation , Simin Daneshvar , Ravanipor , Shahrnush Parsipur , Pirzad Zoya , Ghazaleh Alizadeh

• Holy Quran, (2008), translated by Nasser Makarem Shizari, Tehran
• The Gospel of John, The Bible (1999), New Testament, Tehran: Iranian Bible Society
• Sartre, Jean-Paul (1991), What is Literature? Translated by Abolhassan Najafi and Mostafa Rahimi, Tehran: Zaman Publishing
• Mirsadeghi, Jamal (2003), Fiction, Story, Romance, Short Story, Novel, Tehran: Elmi
• Alaei, M. (1990), Myth Woman, Philosophical Analysis of Tuba Novel and the Meaning of Night by Shahrnosh Parsipour, Kalk Magazine No. 1, page 63
• Ebrahimian, Yervand (2000), Iran between Two Revolutions, translated by Ahmad Golmohammadi, Tehran: Tehran: Ney
• Namvar Motlagh, B (2008), Bakhtin, Conversation and Polyphony, Bakhtin Pre-Text Study, Cognition Magazine, No. 57, p. 397
• Moradi, R (2016), Sociological study of gypsy novels by the fire and the island of wandering, Scientific Research Quarterly, Year 9, No. 2, p.
• Tadini, Mansoureh (2009), Postmodernism in Iranian Literature, Tehran Alam
• Mokhtari, Mohammad (2004) The Complexity of the Fate of a House, Idris House, Tehran Toos
• Agha Golzadeh, Ferdows (2006), Critical Discourse Analysis, Tehran:elmi va Farhangi
• Ravanipour, M. Gorji, M. et al. (2012), Discourse Analysis of the Gypsy Novel by the Fire, Bahar Adab Quarterly, Year 5, Issue 79
• Bakhtin, Mikhail (2008), Conversational Imagination, Essays on the Novel, translated by Roya Pourazar, Tehran Ney Publishing
• Golshiri, Houshang (1997), Role Controversy with Painter in the Works of Simin Daneshvar, Tehran Niloufar
• Dubois, Simon (2009), second genre, translated by Ghasem Safavi, Tehran Toos
• Namvar Motlagh, Bahman and Kangrani, Manijeh (2011), Bakhtin and post-Bakhtin polyphony, Development and expansion of polyphony with emphasis on art and literature, Tehran Sokhan
• Alizadeh, Ghazaleh (2016), Idrisiha House, Tehran Tousan
• Payende, Hossein (2010), Short Stories in Iran, Contemporary Stories, Tehran Niloufar
• Makarik, IRNA Rima (2004), Encyclopedia of Contemporary Literary Theories, translated by Mehran Mohajer and Mohammad Nabavi, Tehran Agah
• Biniaz, Fathollah (2009), An Introduction to Fiction and Narrative Studies, Tehran Afraz
• Farzad, Abdolhossein (2013), On Literary Criticism, Tehran Qatreh
• Sattari, Jalal (2004), Eternity Pain, Idriss House, Tehran, Toos
• Bagheri, Narges (1999), Women in the Story, Tehran, Morvarid
• Bakhtin, Mikhail (2004), Aesthetics and Novel Theory, translated by Azin Hosseinzadeh, Tehran Studies Center
• Ahmadi, Babak (1991), Text Structure and Interpretation, Tehran. Markaz
• Bahar, Mohammad Taghi (1375), Stylistics, Tehran, Amirkabir
• Daneshvar, Simin (1969), Suvshun, Tehran. Kharazmi